Active protein transport through plastid tubules: velocity quantified by fluorescence correlation spectroscopy