While global warming is fatal to many reefs, some corals are able to fight the heat, Cornell researcher reports